Este relatório tem como objetivo descrever as atividades realizadas durante o período do estágio curricular obrigatório do curso de medicina veterinária da UCS na área de clínica médica e cirúrgica de pequenos animais. O estágio foi realizado na Clínica Veterinária Luciana Guidolin, localizada na cidade de Caxias do Sul - RS, com a supervisão da M.V. Luciana Lígia Guidolin, durante o período de 7 de março de 2022 a 3 de junho de 2022, totalizando 420 horas e sob orientação do Prof. Dr. Eduardo Conceição de Oliveira. Descreve-se o local de estágio com sua infraestrutura, equipe, as atividades desenvolvidas e apresentando a casuística acompanhada. Além disso, dois relatos de casos que foram acompanhados durante este período são descritos detalhadamente. As principais atividades acompanhadas foram a aplicação de medicações (16%), coletas sanguíneas (15%) e os acessos venosos (13%). Na área de clínica médica foram acompanhados 140 pacientes, sendo 113 caninos e 27 felinos, os sistemas de maior acometimento foram o tegumentar, geniturinário, digestório e locomotor, respectivamente. Na área de clínica cirúrgica foram acompanhados 72 animais, sendo 54 caninos e 18 felinos e os sistemas de maior casuística foram o geniturinário e tegumentar, sendo a orquiectomia e a nodulectomia as de maior realização. Os relatos de casos são de um hipertireoidismo felino e uma urolitíase vesical em um canino, duas enfermidades comuns na rotina da medicina veterinária, que demandam de um diagnóstico rápido e preciso para um tratamento eficaz. Por fim, conclui-se sobre a importância do estágio curricular na graduação do médico veterinário, tendo em vista a colocação dos conhecimentos obtidos em prática e o entrosamento na rotina de uma clínica veterinária. [resumo fornecido pelo autor]