O estágio curricular foi realizado na área de clínica médica e cirúrgica de pequenos animais no Hospital veterinário Vitta de Bicho em Caxias do Sul, no período de 01 de agosto de 2023 a 15 de outubro de 2023, totalizando 432 horas, sob supervisão da médica veterinária Anatália Basso Dutra. No presente trabalho, realizado sob orientação da Profª. Dra. Karina Affeldt Guterres, há a descrição do local de estágio; da equipe que integrava a clínica; e a infraestrutura do local. Também, há a descrição da casuística e das atividades realizadas e acompanhadas na área de clínica médica e cirúrgica. Na área de clínica médica, foi possível acompanhar 87 pacientes, entre consultas e internações, sendo 64,37% caninos e 35,63% felinos, com uma maior casuística em animais SRD. Em ambas as espécies houve maior atendimento em fêmeas. Na clínica cirúrgica, foram acompanhados 11 procedimentos, sendo a ovariohisterectomia eletiva a mais acompanhada, com 27,27% dos casos. Além do mais, há a descrição de dois relatos de casos, um sobre carcinoma em tumor mamário (grau I) e adenoma misto de glândula mamária em uma cadela da raça Spitz alemão, enquanto o outro relato é de um fecaloma secundário à hiperplasia de próstata em cão da raça pitbull. [resumo fornecido pelo autor]