O valor simbólico reservado ao dinheiro é algo ainda pouco pesquisado, principalmente quando se fala em relação à vida conjugal. O objetivo dessa pesquisa foi o de analisar possíveis significados atribuídos ao dinheiro na relação afetiva do casal imigrante italiano através da psicologia sistêmica. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, de cunho exploratório e explicativo. Para a coleta de dados foi utilizado o livro "Deitos: E a sua trajetória de coragem que continua...", que aborda a história da cultura italiana e além disso, a história de alguns casais italianos, explicitando suas vivências econômicas, sociais e culturais da época em que tentavam se estabelecer socialmente no novo país. A partir da leitura exploratória e seletiva, foram realizados recortes do livro de acordo com o objetivo da pesquisa. Os recortes foram agrupados em categorias com base na psicologia sistêmica. Portanto, o referencial de análise foi a análise de conteúdo. Os principais resultados apontaram que a herança transgeracional e a relação conjugal, na maioria dos casais imigrantes italianos têm influência religiosa e cultural que interferem nas crenças de recompensa. Quando tais crenças aparecem, percebe-se que os casais acabam tendo as mesmas, sem se diferenciar da família de origem ou modificar a lealdade criada para com esta, sendo uma forma de dar continuidade a imigração e respeitar o que os antepassados deixaram como ensinamento. Os imigrantes possuíam ideais de prosperidade que por vezes se conflitavam com a realidade encontrada, com isso o legado familiar do casal para com os filhos tem um peso que faz com que os mesmos deem continuidade a história. Quando se fala no uso e na função simbólica do dinheiro na vida dos casais imigrantes italianos, percebe-se este como um dispositivo de instituição e manutenção do matrimônio. Dessa forma, surge um determinante dos papéis e funções sociais de gênero, assim como uma forma de segurança para a continuidade da família. Este estudo deixa como contribuição a verificação da importância de quebrar esse tabu, que é falar sobre dinheiro e envolvê-lo na vida amorosa, pois este tem vinculação com o cotidiano do relacionamento, entender ainda que para o casal o dinheiro tem um significado que vai de acordo com sua cultura e com os projetos de vida. Além disso, os serviços de atendimento para estabelecimento e restauração de vínculos familiares podem utilizar esse estudo como base e um início de compreensão do dinheiro como parte da vida dos indivíduos. Sendo ainda, importante compreender e entender o que as gerações anteriores lhes repassaram sobre o uso, o significado e a função do dinheiro. [resumo fornecido pelo autor]