Este trabalho tem como objetivo relatar as atividades desenvolvidas durante o estágio curricular obrigatório na área de clínica médica e cirúrgica de pequenos animais. O estágio ocorreu no Instituto Hospitalar Veterinário da Universidade de Caxias do Sul, sob a orientação da professora Me. Fabiana Uez Tomazzoni e supervisão da médica veterinária Caroline Nesello. Durante o período, foram acompanhados 53 atendimentos clínicos, sendo em sua maioria machos (n=31/58,5%) da espécie canina (n=30/56,5%). As afecções mais prevalentes foram do sistema digestório e órgãos anexos (n=18/21,18%). Em clínica cirúrgica foi possível acompanhar 66 procedimentos, destacando-se a orquiectomia eletiva (n=26/39,39%) e a ovariohisterectomia eletiva (n=17/25,76%) com maior casuística também em machos (n=35/56,5%) da espécie canina (n=33/53,2%). Para estudo de caso, foram selecionados dois relatos: linfoma gástrico em um felino e maceração fetal em uma cadela. Além disso, o estágio incluiu o acompanhamento da rotina do projeto de esterilização de cães e gatos, realizado em parceria entre a Fundação Universidade de Caxias do Sul e a Prefeitura Municipal de Caxias do Sul. O estágio curricular obrigatório visa preparar o estudante para os desafios da prática profissional, promovendo a aplicação de princípios éticos, técnicos e científicos essenciais para sua futura atuação. [resumo fornecido pelo autor]