Este relatório tem por objetivo apresentar as atividades desenvolvidas durante o período de estágio curricular obrigatório na área de clínica médica e cirúrgica de pequenos animais, realizado na clínica veterinária Empório de Bicho em Caxias do Sul-RS. O estágio foi supervisionado pela Médica Veterinária Luciane Ballardin e orientado pela Professora Dra. Claudia Giordani no período de 03 de agosto a 06 de novembro, totalizando 560 horas. Durante este período foram acompanhados 118 atendimentos clínico e 21 procedimentos cirúrgicos com uma maior casuística a espécie canina, com 71,19% (n=84) e 76,19% (n=21), respectivamente. Em relação às afecções, houve maior casuística do sistema gastrointestinal e órgãos anexos (n=28/19,31%), com destaque para as gastroenterites (n=9/32,14%). Nos procedimentos cirúrgicos, houve maior casuística de orquiectomia eletiva (n= 4 / 19,05%). Dos casos acompanhados durante o período de estágio curricular, foram relatados dois casos clínicos, um de linfoma alimentar de baixo grau e tromboembolismo aórtico distal secundário a cardiomiopatia restritiva, ambos em felinos. O estágio curricular obrigatório teve por objetivo proporcionar a rotina do dia a dia na área de clínica e cirurgia veterinária, aliando o conhecimento teórico-prático ao desenvolvimento de competências necessárias para o preparo e amadurecimento profissional e pessoal ao futuro médico veterinário [resumo fornecido pelo autor].