O presente relatório refere-se ao estágio obrigatório em Medicina Veterinária da Universidade de Caxias do Sul como requisito parcial para a obtenção de título de médica veterinária. Foi realizado na área de clínica médica e cirúrgica de pequenos animais na PetMed Saúde Animal em Caxias do Sul/RS, efetuado no período de 01 de março a 14 de maio de 2021, sob a supervisão do médico veterinário Márcio Luis Medeiros, e sob a orientação da professora M.V. Dra. Antonella Souza Mattei. O objetivo deste trabalho foi caracterizar o local de estágio, narrar as atividades realizadas e procedimentos acompanhados, assim como, relatar a casuística da clínica, e dissertar sobre dois casos clínicos acompanhados no período de estágio. Foram acompanhados 135 animais, sendo a maioria cães (n=94). Em relação ao sexo, a maioria dos atendimentos foi realizadas em machos (n=53). Durante o estágio, foi possível acompanhar e/ou executar 732 procedimentos ambulatoriais, sendo a maioria aferição de parâmetros vitais (n=198). Na área de clínica médica foram acompanhadas diversas afecções tanto em cães quanto em gatos (n=234), sendo a mais recorrentes aquelas relacionadas as afecções gastrointestinais, com 65 casos (27,78%), seguido das infectocontagiosas com 53 casos (22,65%). Em relação a casuística da clínica cirúrgica foram realizados 70 procedimentos, sendo o mais frequente a orquiectomia eletiva (n=16/22,85%). Também foram escolhidos dois relatos de caso clínico, sendo o primeiro de um felino, sem raça definida (SRD), adulto, com doença do trato urinário inferior com obstrução uretral por plug, sendo que através do cateterismo vesical houve a resolução, sem a necessidade de intervenção cirúrgica. O outro caso descrito foi de uma canina, Dogue Alemão, com carcinoma de células escamosas na parte distal do membro pélvico esquerdo, sendo relizada a exicisão cirúrgica, seguida de um retalho de pele em padrão axial. O estágio curricular foi primordial para que a acadêmica pudesse aliar a teoria aprendida em sala de aula, com a prática necessária para formar um profissional de excelência. [resumo fornecido pelo autor]