O objetivo deste relatório foi descrever a rotina de atividades realizadas durante o estágio curricular obrigatório do curso de Medicina Veterinária da Universidade de Caxias do Sul. Este foi escolhido realizar na área de clínica médica e cirúrgica em pequenos animais no Centro de Especialidades Veterinárias da Serra Gaúcha - SerraVet, localizado em Caxias do Sul/RS. O período de estágio compreendeu de 02 de agosto a 29 de outubro de 2021, sendo 74 dias com total de 532 horas. O estágio foi supervisionado pela médica veterinária Denise Masteguin,e orientação da professora Dra. Antonella Souza Mattei. Durante esse período foram acompanhados 183 animais, sendo por sua maioria caninos, fêmeas entre 1 e 5 anos de idade. Foram realizados e/ou acompanhados 536 procedimentos ambulatoriais, sendo a venóclise e administração de medicamentos, os mais frequentes. Na clínica médica foram acompanhados 132 casos clínicos, sendo as afecções musculoesqueléticas mais predominantes. Enquanto que, na cirurgia foram acompanhados 87 procedimentos cirúrgicos, sendo a nodulectomia, a profilaxia dentária e a ovariohisterectomia de maior ocorrência. No relatório foram descritos dois relatos de casos, sendo o primeiro de melanoma prepucial e tecido adjacente em um canino e um linfoma alimentar associado a gastrite por Helycobacter sp em um felino. Nos dois relatos pode-se observar a importância tanto do diagnóstico quanto do tratamento, sendo ambos na área de oncologia. O estágio curricular foi finalizado com grande aprendizado e conhecimento agregado no raciocínio clínico, colocando em prática todo o aprendizado curricular durante a graduação e permitindo a convivência com brevemente colegas de profissão. [resumo fornecido pelo autor]