O presente relatório visa apresentar as atividades desenvolvidas no estágio curricular obrigatório em medicina veterinária realizado nas áreas de Clínica Médica e Clínica Cirúrgica de Caninos e Felinos, do Hospital Veterinário da Universidade de Passo Fundo, sob orientação da Prof. Dra. Claudia Giordani e supervisão da Médica Veterinária Luciane Melatti e M.e. Ricardo Pimentel Oliveira, no período de 30 de julho de 2018 a 17 de outubro de 2018 foram totalizadas 439 horas. Neste relatório estão descritas a infraestrutura do hospital, rotina, casuística e atividades realizadas na clínica médica, além da descrição de dois casos clínicos. Durante este período foram acompanhados 152 animais, sendo 91 atendimentos clínicos e 61 cirurgias, com predomínio de atividades profiláticas (26,41%) e ovariohisterectomia (19,44%), respectivamente. Os casos relatados foram ambos na espécie canina, um de colelitíase, colecistite e cirrose hepática e outro de colocefalectomia em um filhote. O estágio curricular é o momento de demonstrar o conhecimento absorvido durante a formação acadêmica e também acrescentar novas experiências, metodologias e técnicas, para a atuação profissional futura. [resumo fornecido pelo autor]