O objetivo deste relatório foi detalhar as atividades supervisionadas e realizadas na área de clínica médica de pequenos animais durante o estágio obrigatório em Medicina Veterinária, sob a orientação da Prof.ª Dr.ª Antonella Souza Mattei. O estágio ocorreu no Hospital de Clínicas Veterinárias da Universidade Federal de Pelotas (HCV-UFPel), situado em Capão do Leão/RS, entre 4 de março e 17 de maio de 2024, totalizando 420 horas, sob a supervisão do Dr. Fábio da Silva e Silva. O relatório aborda a descrição do ambiente do estágio e detalha as atividades realizadas, incluindo atendimentos clínicos e procedimentos ambulatoriais, além de relatar dois casos clínicos em caninos. Um total de 148 animais foram acompanhados, com uma predominância da espécie canina (n=122), composta por 63 fêmeas e 59 machos, representando 82,43% da casuística. A espécie felina representou 17,57% (n=26), sendo 14 fêmeas e 12 machos. Dentre os atendimentos clínicos acompanhados, as afecções infectocontagiosas e parasitárias foram as mais frequentes, representando 21,21% do total, seguidas por afeções dermatológicas com 15,71% e genitourinárias com 14,14%. Além disso, foram acompanhados e/ou realizados 772 procedimentos ambulatoriais, sendo a administração de medicamentos (43,91%), a mais frequente. Em relação aos casos clínicos, o primeiro relata uma paciente canina jovem diagnosticada com tumor venéreo transmissível associado a hemoparasitose e piometra em uma cadela sem raça definida, e o segundo caso, neosporose em uma cadela idosa da raça Pointer Alemão. Em ambos casos, a terapêutica estabelecida foi satisfatória, sendo possível a reversão das afecções nas pacientes em decorrência da conduta clínica em relação à anamnese, solicitação de exames laboratoriais e escolha acertiva de tratamento. Os tutores de ambas pacientes receberam orientações sobre a prevenção de recontaminação e formas de promover a qualidade de vida a seus animais. O estágio curricular obrigatório em clínica médica de pequenos animais foi essencial para a formação da aluna, permitindo a aplicação e aprimoramento dos conhecimentos adquiridos na graduação. Além disso, o HCV-UFPel proporcionou a experiência de acompanhar diversos casos clínicos e condutas terapêuticas, incluíndo aqueles com menor frequência na rotina durante a graduação. [resumo fornecido pelo autor]