Show simple item record

dc.contributor.advisorRela, Eliana
dc.contributor.authorGranzotto, Marlise do Carmo Sonntag
dc.contributor.otherMatos, Júlia Silveira
dc.contributor.otherFensterseifer, Margit Arnould
dc.contributor.otherLuchese, Terciane Ângela
dc.date.accessioned2025-12-12T12:11:42Z
dc.date.available2025-12-12T12:11:42Z
dc.date.issued2025-12-11
dc.date.submitted2025-09-12
dc.identifier.urihttps://repositorio.ucs.br/11338/15167
dc.descriptionO presente trabalho, intitulado "DO PROTAGONISMO AO ESQUECIMENTO: A ESTAÇÃO FÉRREA DE CAXIAS DO SUL COMO PATRIMÔNIO CULTURAL E AGENTE DE TRANSFORMAÇÃO (1910-2025)", aborda a problemática do esmaecimento da memória coletiva em torno do largo da estação férrea de Caxias do Sul, um local de significativa importância histórica, social e econômica e que hoje acolhe diferentes formas de apropriação, com novos usos em sua requalificação funcional. Observa-se que, apesar de sua relevância para o desenvolvimento do município, o local não é amplamente reconhecido pelo tecido social urbano e pelos atores que transitam pelo espaço como um "lugar de memória". Este estudo tem como objetivo geral revitalizar a memória coletiva da estação, destacando sua importância como patrimônio industrial desde o período do entorno de sua inauguração, que ocorreu em 1910, passando pelas transformações subsequentes até 2025. Os objetivos específicos visam promover a disseminação das memórias vinculadas a este espaço, contextualizando os aspectos sociais, políticos e econômicos que antecederam sua inauguração e que fundamentam sua importância, além de apresentar uma proposta para tornar as narrativas históricas e a memória coletiva da Estação Férrea acessíveis como patrimônio. O aporte teórico para patrimônio industrial utilizará como referência as pesquisas de Beatriz Mugayar Kuhl e a Carta de Nizhny Tagil. A metodologia adotada é a pesquisa documental, orientada pela operação historiográfica de Michel de Certeau, que serve como um norteador teórico para a coleta e análise de dados. Este método envolve o exame de trabalhos acadêmicos anteriores, a análise de jornais do período de requalificação e dos anos anteriores à inauguração, além de documentos disponíveis no Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami, da Divisão de Proteção ao Patrimônio Histórico e Cultural (DIPPACH) e do Museu do Trem, em São Leopoldo. Complementarmente, foram realizadas entrevistas com usuários do espaço, transeuntes e trabalhadores, com o intuito de investigar o atual nível de conhecimento e reconhecimento da estação férrea pelos diversos grupos sociais que interagem com o espaço. A expectativa deste trabalho é enriquecer a historiografia da região ao proporcionar um olhar atento sobre a Estação Férrea de Caxias do Sul, destacando sua relevância não somente como patrimônio arquitetônico, mas também como um espaço com potencial para revigorar a memória coletiva. Os resultados desta pesquisa documental e das entrevistas indicam uma marcante desconexão entre o valor histórico da estação férrea e sua percepção atual pela população, evidenciando a necessidade urgente de estratégias eficazes para a preservação e promoção da memória coletiva associada ao local. Propõe-se, assim, iniciativas para o reconhecimento e a valorização desse patrimônio no contexto social e cultural de Caxias do Sul, visando reforçar sua importância como elemento de identidade e pertencimento para os cidadãos caxienses e, consequentemente, favorecer seu reconhecimento como lugar de memória pelos diversos segmentos da população local. Uma das iniciativas abordará a educação patrimonial no contexto da estação, mediante a proposição de um dispositivo de interação digital visando a informação de forma acessível, direcionada ao público que frequenta, transita, visita e utiliza aquele espaço. [resumo fornecido pelo autor]pt_BR
dc.description.abstractThe present work, entitled "FROM PROMINENCE TO OBLIVION: THE CAXIAS DO SUL RAILWAY STATION AS CULTURAL HERITAGE AND TRANSFORMATION AGENT (1910-2025)", addresses the issue of the fading collective memory surrounding the Caxias do Sul railway station square, a site of significant historical, social, and economic importance that today hosts different forms of appropriation, with new uses in its functional requalification. It is observed that, despite its relevance to the municipality's development, the site is not widely recognized by the urban social fabric and by the actors who transit through the space as a "place of memory". This study aims to revitalize the collective memory of the station, highlighting its importance as industrial heritage from the period surrounding its inauguration, which occurred in 1910, through subsequent transformations until 2025. The specific objectives aim to promote the dissemination of memories linked to this space, contextualizing the social, political, and economic aspects that preceded its inauguration and that substantiate its importance, in addition to presenting a proposal to make the historical narratives and collective memory of the Railway Station accessible as heritage. The theoretical contribution for industrial heritage will use as reference the research of Beatriz Mugayar Kuhl and the Nizhny Tagil Charter. The methodology adopted is documentary research, guided by Michel de Certeau's historiographical operation, which serves as a theoretical guide for data collection and analysis. This method involves examining previous academic works, analyzing newspapers from the requalification period and the years prior to the inauguration, as well as documents available in the João Spadari Adami Municipal Historical Archive, the Division of Protection of Historical and Cultural Heritage - DIPPACH, and the Train Museum in São Leopoldo. Additionally, interviews were conducted with users of the space, passersby, and workers, in order to investigate the current level of knowledge and recognition of the railway station by the various social groups that interact with the space. The expectation of this work is to enrich the historiography of the region by providing a careful look at the Caxias do Sul Railway Station, highlighting its relevance not only as architectural heritage but also as a space with the potential to reinvigorate collective memory. The results of this documentary research and interviews indicate a marked disconnection between the historical value of the railway station and its current perception by the population, highlighting the urgent need for effective strategies for the preservation and promotion of collective memory associated with the site. Thus, initiatives are proposed for the recognition and valorization of this heritage in the social and cultural context of Caxias do Sul, aiming to reinforce its importance as an element of identity and belonging for the citizens of Caxias and, consequently, favor its recognition as a place of memory by the various segments of the local population. One of the initiatives will address heritage education in the context of the station, through the proposition of a digital interaction device aimed at providing information in an accessible way, directed to the public that frequents, transits, visits, and uses that space. [resumo fornecido pelo autor]en
dc.language.isoenpt_BR
dc.language.isoptpt_BR
dc.subjectCaxias do Sul (RS) - Históriapt_BR
dc.subjectFerrovias - Estações - Caxias do Sul(RS)pt_BR
dc.subjectFerrovias - História - Caxias do Sul (RS)pt_BR
dc.subjectConservação histórica -Caxias do Sul (RS)pt_BR
dc.subjectMemória coletivapt_BR
dc.subjectEspaços públicos - Caxias do Sul (RS)pt_BR
dc.subjectCaxias do Sul (Brazil) - Historypt_BR
dc.subjectRailroads - Caxias do Sul (Brazil)en
dc.subjectRailroads - History - Caxias do Sul (Brazil)en
dc.subjectHistoric preservation - Caxias do Sul (Brazil)en
dc.subjectCollective memoryen
dc.subjectPublic spaces - Caxias do Sul (Brazil)en
dc.titleDo protagonismo ao esquecimento : a estação férrea de Caxias do Sul como patrimônio cultural e agente de transformação (1910-2025)pt_BR
dc.typeDissertaçãopt_BR
mtd2-br.advisor.instituationUniversidade de Caxias do Sulpt_BR
mtd2-br.advisor.latteshttps://lattes.cnpq.br/8979177413747208pt_BR
mtd2-br.author.lattesGRANZOTTO, M. C. S.pt_BR
mtd2-br.program.nameMestrado Profissional em Históriapt_BR
mtd2-br.campusCampus Universitário de Caxias do Sulpt_BR
local.data.embargo2025-12-11


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record