O presente relatório teve como objetivo descrever as atividades acompanhadas, auxiliadas e realizadas na área de clínica médica e cirúrgica de pequenos animais, durante o período de estágio curricular obrigatório em Medicina Veterinária da UCS. O estágio foi realizado em Caxias do Sul - RS, no Instituto Hospitalar Veterinário da Universidade de Caxias do Sul (IHVET - UCS), sob a supervisão da médica veterinária Caroline Maschio Nesello e com orientação da professora Me. Fabiana Uez Tomazzoni, durante o período do dia 1 de março a 19 de maio do ano de 2023, totalizando 440 horas. As atividades desenvolvidas consistiram na realização, auxilio ou acompanhamento de procedimentos ambulatoriais, clínicos, cirúrgicos, de imagem e laboratoriais; na limpeza de baias, alimentação, supervisão, contenção física, aferição de parâmetros e manejo medicamentoso de animais internados e/ou em atendimento clínico. Foram acompanhados um total de 117 animais, sendo 72 caninos (62%) e 45 felinos (38%); 60 fêmeas (51%) e 57 machos (49%) e um total de 32 procedimentos cirúrgicos. Dos atendimentos clínicos a maior prevalência foram afecções do sistema gastrointestinal e órgãos anexos com 24,2% da casuística, seguido de afecções do sistema tegumentar e afecções oncológicas, com 16,5% cada. Dos procedimentos cirúrgicos, ovariohisterectomia eletiva teve a maior ocorrência, com 5 procedimentos (15,6%). Por fim, dois casos clínicos foram relatados: Esporotricose em felino macho sem raça definida e Demodicose generalizada em canino macho sem raça definida. [resumo fornecido pelo autor]