Este relatório tem como objetivo apresentar as atividades desenvolvidas no estágio curricular obrigatório em Medicina Veterinária nas áreas de Clínica Médica e Clínica Cirúrgica de Caninos e Felinos realizado no período de 30 de julho a 19 de outubro de 2018, na Clínica Veterinária São João Ltda, localizada Avenida São João, número 1759, Centro, na Cidade de Caxias do Sul – RS, totalizando 420 horas. Descreve-se no presente trabalho o local de estágio com sua infraestrutura e funcionamento, atividades comumente realizadas nas áreas de clínica e cirurgia. No período de estágio foram acompanhados 217 casos clínicos e cirúrgicos, destes 147 eram pacientes caninos e outros 70 pacientes felinos. Foi possível acompanhar a rotina de atendimento clínico geral e nas especialidades de ortopedia, dermatologia, neurologia, oftalmologia além de procedimentos cirúrgicos, exames de imagem, coleta de exames complementares e tratamento de animais internados. Selecionou-se para relato um caso clínico de cistite hemorrágica secundária a lesão medular e um caso cirúrgico de Osteossíntese de rádio e ulna, ambos da espécie Canis familiaris, acompanhados durante a rotina de atendimento veterinária. O acadêmico através do estágio, inicia a oportunidade de aplicar o conhecimento teórico, tendo uma visão técnica e englobando muitos conhecimentos e práticas da futura profissão, sendo o estágio curricular um complemento para o aprendizado profissional. [resumo fornecido pelo autor]