Este relatório teve como objetivo descrever as atividades realizadas e acompanhadas na área de clínica médica de pequenos animais, durante o período de estágio curricular obrigatório em Medicina Veterinária, com a orientação da Prof.ª Dr.ª Antonella Souza Mattei. O estágio foi realizado no Hospital de Clínicas Veterinárias da Universidade Federal de Pelotas (HCV-UFPel), localizada na cidade de Capão do Leão/RS, no período de 1 de agosto a 27 de outubro de 2023 totalizando 472 horas, com supervisão do Prof. Dr. Sérgio Jorge. Neste trabalho há a descrição do local de realização do estágio curricular e também a descrição das atividades realizadas e acompanhadas, atendimentos clínicos e procedimentos ambulatoriais. Foram acompanhadas 143 consultas clínicas, com maior prevalência para a espécie canina (n= 115), composto de 68 fêmeas e 45 machos, representando 79,31% da casuística, e a espécie felina (n= 30) composto por 12 fêmeas e 18 machos, totalizando 20,69%. Dos atendimentos clínicos acompanhados foram mais frequentes, as afecções oncológicas, infecciosas e parasitarias, além de tegumentares e anexos, ambos com 15,38%. Neste trabalho, foram relatados um caso de esporotricose em um canino e um caso de um cão com hipotireoidismo, ambos sem raça definida. [resumo fornecido pelo autor]