O presente relatório refere-se ao estágio curricular obrigatório realizado na Clínica Veterinária Iumi, localizada na cidade de Bento Gonçalves, na área de clínica médica de cães e gatos. O documento tem como objetivo descrever o local de estágio, sua estrutura e equipe integrante, bem como a casuística e as atividades acompanhadas e realizadas nesse período. O estágio foi orientado pela Professora Ma. Fabiana Uez Tomazzoni e supervisionado pela médica-veterinária Gabriela Lorenzet, ocorrendo de 3 de março a 6 de junho de 2025, totalizando 411 horas. Foi possível acompanhar 63 consultas, com maior ocorrência de afecções do sistema gastrointestinal (n = 27; 30%), seguidas das afecções infectocontagiosas (n = 16; 17,8%). Do total de consultas, 48 (76%) foram em cães e 15 (24%) em gatos, sendo que fêmeas sem raça definida foram o sexo e a raça mais prevalentes em ambas as espécies. Durante o período de estágio, foram acompanhados e/ou realizados um total de 500 procedimentos ambulatoriais e de diagnóstico, destacando-se a aferição de parâmetros, por fazer parte da rotina das consultas e da internação. Os casos clínicos relatados referem-se a uma pancreatite aguda em um cão de 12 anos de idade, da raça Golden Retriever, e a uma hipertensão pulmonar secundária a doença respiratória crônica em um cão de 10 anos de idade, da raça Yorkshire. Sendo assim, o período de estágio foi de extrema importância para o desenvolvimento profissional, possibilitando o desenvolvimento de um raciocínio clínico e aprimoramento das habilidades desenvolvidas durante a graduação. [resumo fornecido pelo autor]