Buscar
Itens para a visualização no momento 1-2 of 2
Marcas da cultura local em tradução do conto "No baile acadiano", de Kate Chopin
(2015-11-12)
American author Kate Chopin (1850-1904) is known for writing many short stories located in the state of Louisiana, which display a representation of local particularities. In several of her stories, Chopin focuses on Cajun ...
Regionalidade e tradução em Aventuras de Tom Sawyer, de Monteiro Lobato
(2015-11-27)
Mark Twain was a prominent realistic author and local colorist, known by his colloquial style of writing. He represents the regional oral modality of the English language in the speech of the characters in the novel The ...