O presente trabalho tem por objetivo apresentar as atividades desenvolvidas durante o estágio curricular obrigatório na área de clínica médica e cirúrgica de pequenos animais, com orientação docente da Profª. Drª. Antonella Souza Mattei. A primeira etapa do estágio foi realizada no Vet Plus Hospital Veterinário na área de clínica médica, sob supervisão do Médico Veterinário Fábio Magalhães, totalizando 212 horas. Durante esse período, a espécie canina correspondeu ao maior número de atendimentos e o caso escolhido para o relato foi de um cão com pancreatite aguda. A segunda etapa foi executada no Hospital Veterinário da Universidade de Passo Fundo na área de clínica cirúrgica de pequenos animais, sob supervisão do Médico Veterinário Luis Henrique Bedendo, totalizando 220 horas. No período de estágio, a maior parte dos procedimentos e intervenções cirúrgicas aconteceu em pacientes caninos e o caso escolhido para relato foi de uma colicistectomia em um cão. Diante das experiências vividas, é de extrema importância a realização de uma boa anamnese e exame clínico do animal, sendo necessário a realização de diagnósticos complementares que podem sugerir afecções que ainda não sã perceptíveis no animal. A rotina dos médicos veterinários está cada vez mais desafiadora, ressaltando a importância dessa profissão. [resumo fornecido pelo autor]