O estágio curricular obrigatório foi realizado no Hospital de Clínicas Veterinárias da Universidade Federal de Pelotas, localizado na cidade de Capão do Leão, na área de clínica médica de cães e gatos, sob a supervisão do M.V. Fábio da Silva e Silva e orientação do professor Dr. Eduardo Conceição de Oliveira, no período de 4 de março de 2024 a 17 de maio de 2024 totalizando 420 horas. O objetivo desse relatório é descrever o local de estágio curricular obrigatório, assim como atividades realizadas e acompanhadas, demonstrando a casuística do local durante a realização do estágio, e relatar dois casos clínicos. Foi possível acompanhar 141 consultas clínicas, sendo a espécie canina a de maior ocorrência (n= 116), sendo 62 fêmeas e 54 machos. Dentre as afecções, as de maiores frequências foram as doenças infectocontagiosas e parasitárias, correspondendo a 26,88% de toda a casuística. Neste trabalho foram relatados dois casos clínicos sendo um sobre linfoma multicêntrico em um canino, diagnosticado através da citologia de linfonodos e o outro sobre tumor venéreo transmissível (TVT) intranasal, diagnosticado com a citologia por swab intranasal em um canino macho, ambos tratados com quimioterapia. Conclui-se que a partir do estágio curricular obrigatório o acadêmico pode pôr em prática os conhecimentos adquiridos ao longo da graduação, além de ampliar seu conhecimento nas mais diversas áreas da clínica médica de pequenos animais. [resumo fornecido pelo autor]