O estágio curricular obrigatório foi realizado no Instituto Hospitalar Veterinário, pertencente à Universidade de Caxias do Sul, na área de clínica médica de pequenos animais. Foi orientado pela Professora Doutora Karina Affeldt Guterres e supervisionado pela Médica Veterinária Manoela Maria Bianchi, sendo realizado no período de 21 de julho a 24 de outubro de 2025, totalizando 411 horas. O objetivo deste relatório é descrever o local de estágio, as atividades e casuísticas acompanhadas, assim como relatar dois casos acompanhados durante o período. O primeiro relato se refere a um caso de doença renal crônica em um canino senil, e o segundo corresponde a um caso de hipotireoidismo em um canino, fêmea. A casuística das consultas acompanhadas na clínica médica, foi de 66 atendimentos, sendo 56,06% realizados em cães, com 51,28% dos caninos sem raça definida. Já a casuística de felinos foi de 43,94%, sendo os felinos sem raça definida a mais acompanhadas, com 93,10%, seguida da raça persa. As afecções do sistema digestório e órgãos anexos foi a mais acometida com 20,59% dos casos. A atividade mais realizada foi a aferição de parâmetros vitais, com 19,99% dos casos, seguido da realização de aplicação de medicamentos com 19,24% dos casos. O estágio curricular obrigatório constituiu uma fase indispensável da formação acadêmica, proporcionando a oportunidade de integrar teoria e prática, ampliando os conhecimentos adquiridos e contribuindo para o desenvolvimento das competências profissionais. [resumo fornecido pelo autor]